Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. More meanings for alma. tenía alma de poeta she had a poetic spirit. una oración por su alma a prayer for his soul. MORE INFO. A mi alma gemela. Wir und unsere Partner nutzen Cookies und ähnliche Technik, um Daten auf Ihrem Gerät zu speichern und/oder darauf zuzugreifen, für folgende Zwecke: um personalisierte Werbung und Inhalte zu zeigen, zur Messung von Anzeigen und Inhalten, um mehr über die Zielgruppe zu erfahren sowie für die Entwicklung von Produkten. You make me happy. alma gemela (ahl-mahheh-meh-lah) A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. Soy Antonio, y tu alma gemela~" Antonio spoke to me, giving me a flirtful wink. Desvestirme a la desnudez del amor, amor puro. uoc.edu Having browsed the web, shopped online, searched for t he love of their li fe or ex changed emails, internet users are now starting to take part themselves, to express themselves … tenía alma de poeta she had a poetic spirit. (perfect partner) a. soulmate. So the more literal translation would be ‘you are my soul twin’. Fernando conoció a su alma gemela en un concierto de Celia Cruz. Tu eres mi luz en la oscuridad. Useful phrases translated from English into 28 languages. Alma gemela means you have a deep affinity for someone, so when you have a natural liking for someone and you understand them. Dazu gehört der Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten durch Partner für deren berechtigte Interessen. alma gemela loc nom f. locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). feminine noun. Me pregunto cómo se siente hacerle el amor a tu alma gemela. You might say he is my soul mate. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Mi hermana gemela me viene a visitar mañana. Music video by Amanda Mena performing Alma Gemela. ". Examples translated by humans: ソウルメイト. Ayyy, no sólo es usted mi gemela sino también mi amiga. Suggest Edits. 1. Human translations with examples: soulmate, soul mate, you're my mate, moment, if i may, "he's a soulmate! English Translation. es mi amigo del alma he's … (My husband is my soul mate; I will love him my whole life.) En el fondo del rio esta la calma En el paso del tiempo la razón Pero estando contigo mi vida Me siento mejor Las preguntas parecen respuestas Y en tus ojos se escucha una voz Desnúdate y hagamos el amor Como los ciegos Sin un pudor Sin darnos cuenta cuando salga el sol Como las aves sin precaución Tú eres lo que siempre me faltó Mi buena suerte, mi paz Eres mi estrella … Damit Verizon Media und unsere Partner Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten können, wählen Sie bitte 'Ich stimme zu.' Sabor! Not Now. La manera en que piensa, reacciona y cree es todo igual. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Why not have a go at them together. Me conecta con mi alma gemela. Forgot account? Or learning new words is more your thing? That didn't help with my blush, making it brighter. See more of Mi alma gemela on Facebook. La dueña de secretos, La persona que comparte la misma alma, Una persona despiadada como yo. You are my soulmate. It connects me to my soul mate. (amigo especial) soul mate, soulmate n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Anonymous. Tu eres el hombre de mi vida. Fancy a game? ─Mean Phiravich ─ "El calor que su cuerpo me trasmitía me envolvía de forma embrigante, algo en ese mirada me dejó hechizado, algo en esa voz me dejó ansiando, mi cuerpo ya … Translation for 'alma gemela' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. no había ni un alma en la iglesia there wasn't a soul in the church. Definition of I think my soulmate might be carbs Creo que mi alma gemela pueden ser carbohidratos English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese